LEAGUE STANDINGS WALES Conference EASTERN Division GP W L T GF GA PTS PCT LAST 10 STREAK CORINTHS 7 7 0 0 32 15 14 1.000 7-0-0 7G winning SPARROWS 7 5 1 1 32 25 11 .786 5-1-1 2G undefeated SEAGULLS 7 4 3 0 23 25 8 .571 4-3-0 4G winning TAPPARA 7 3 3 1 35 32 7 .500 3-3-1 2G losing J-NAUGHTS 7 2 3 2 22 32 6 .429 2-3-2 1G winning HAWKS 7 2 5 0 23 39 4 .286 2-5-0 2G losing CENTRAL Division GP W L T GF GA PTS PCT LAST 10 STREAK STEELCATS 7 5 2 0 25 13 10 .714 5-2-0 1G losing ENFORCERS 7 3 3 1 33 25 7 .500 3-3-1 2G winning LUNATICS 7 3 3 1 25 24 7 .500 3-3-1 1G losing STALLIONS 7 3 3 1 18 22 7 .500 3-3-1 4G undefeated VIPERS 7 3 4 0 21 25 6 .429 3-4-0 2G winning ICEDOGS 7 1 5 1 19 34 3 .214 1-5-1 1G losing CAMPBELL Conference AMERICAN Division GP W L T GF GA PTS PCT LAST 10 STREAK KRUSHERS 7 3 1 3 37 32 9 .643 3-1-3 3G winless DOMINATRS 7 3 4 0 26 25 6 .429 3-4-0 1G winning RAIDERS 7 2 4 1 23 29 5 .357 2-4-1 2G losing DROPKICKS 7 2 5 0 24 25 4 .286 2-5-0 2G losing ENDLESS 7 2 5 0 16 30 4 .286 2-5-0 1G winning CHIEFS 7 1 6 0 18 36 2 .143 1-6-0 3G losing PACIFIC Division GP W L T GF GA PTS PCT LAST 10 STREAK VIKINGS 7 5 1 1 33 20 11 .786 5-1-1 5G winning EXPRESS 7 5 2 0 49 26 10 .714 5-2-0 1G losing VOODOO 7 5 2 0 26 18 10 .714 5-2-0 4G winning VENOM 7 4 2 1 29 19 9 .643 4-2-1 2G undefeated SAINTS 7 4 3 0 21 21 8 .571 4-3-0 1G winning FROSTBITE 7 0 7 0 16 34 0 .000 0-7-0 7G losing DIVISIONAL RECORDS EASTERN Division Against Own Division Against Other Divisions GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT CORINTHS 1 1 0 0 2 1.000 6 6 0 0 12 1.000 SPARROWS 2 2 0 0 4 1.000 5 3 1 1 7 .700 SEAGULLS 0 0 0 0 0 .000 7 4 3 0 8 .571 TAPPARA 1 0 1 0 0 .000 6 3 2 1 7 .583 J-NAUGHTS 0 0 0 0 0 .000 7 2 3 2 6 .429 HAWKS 2 0 2 0 0 .000 5 2 3 0 4 .400 CENTRAL Division Against Own Division Against Other Divisions GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT STEELCATS 3 1 2 0 2 .333 4 4 0 0 8 1.000 ENFORCERS 1 1 0 0 2 1.000 6 2 3 1 5 .417 LUNATICS 1 0 0 1 1 .500 6 3 3 0 6 .500 STALLIONS 0 0 0 0 0 .000 7 3 3 1 7 .500 VIPERS 1 1 0 0 2 1.000 6 2 4 0 4 .333 ICEDOGS 2 0 1 1 1 .250 5 1 4 0 2 .200 AMERICAN Division Against Own Division Against Other Divisions GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT KRUSHERS 0 0 0 0 0 .000 7 3 1 3 9 .643 DOMINATRS 2 2 0 0 4 1.000 5 1 4 0 2 .200 RAIDERS 1 0 1 0 0 .000 6 2 3 1 5 .417 DROPKICKS 2 1 1 0 2 .500 5 1 4 0 2 .200 ENDLESS 3 1 2 0 2 .333 4 1 3 0 2 .250 CHIEFS 2 1 1 0 2 .500 5 0 5 0 0 .000 PACIFIC Division Against Own Division Against Other Divisions GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT VIKINGS 1 0 1 0 0 .000 6 5 0 1 11 .917 EXPRESS 1 0 1 0 0 .000 6 5 1 0 10 .833 VOODOO 2 2 0 0 4 1.000 5 3 2 0 6 .600 VENOM 0 0 0 0 0 .000 7 4 2 1 9 .643 SAINTS 0 0 0 0 0 .000 7 4 3 0 8 .571 FROSTBITE 0 0 0 0 0 .000 7 0 7 0 0 .000 HOME/AWAY RECORDS EASTERN Division ----- HOME ----- ----- ROAD ----- GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT CORINTHS 5 5 0 0 10 1.000 2 2 0 0 4 1.000 SPARROWS 3 3 0 0 6 1.000 4 2 1 1 5 .625 SEAGULLS 6 4 2 0 8 .667 1 0 1 0 0 .000 TAPPARA 2 2 0 0 4 1.000 5 1 3 1 3 .300 J-NAUGHTS 4 1 2 1 3 .375 3 1 1 1 3 .500 HAWKS 3 2 1 0 4 .667 4 0 4 0 0 .000 CENTRAL Division ----- HOME ----- ----- ROAD ----- GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT STEELCATS 3 3 0 0 6 1.000 4 2 2 0 4 .500 ENFORCERS 3 2 1 0 4 .667 4 1 2 1 3 .375 LUNATICS 5 2 2 1 5 .500 2 1 1 0 2 .500 STALLIONS 3 2 0 1 5 .833 4 1 3 0 2 .250 VIPERS 4 3 1 0 6 .750 3 0 3 0 0 .000 ICEDOGS 4 1 3 0 2 .250 3 0 2 1 1 .167 AMERICAN Division ----- HOME ----- ----- ROAD ----- GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT KRUSHERS 5 1 1 3 5 .500 2 2 0 0 4 1.000 DOMINATRS 2 1 1 0 2 .500 5 2 3 0 4 .400 RAIDERS 4 1 2 1 3 .375 3 1 2 0 2 .333 DROPKICKS 5 1 4 0 2 .200 2 1 1 0 2 .500 ENDLESS 3 0 3 0 0 .000 4 2 2 0 4 .500 CHIEFS 1 0 1 0 0 .000 6 1 5 0 2 .167 PACIFIC Division ----- HOME ----- ----- ROAD ----- GP W L T PTS PCT GP W L T PTS PCT VIKINGS 2 2 0 0 4 1.000 5 3 1 1 7 .700 EXPRESS 5 4 1 0 8 .800 2 1 1 0 2 .500 VOODOO 5 4 1 0 8 .800 2 1 1 0 2 .500 VENOM 3 2 1 0 4 .667 4 2 1 1 5 .625 SAINTS 2 2 0 0 4 1.000 5 2 3 0 4 .400 FROSTBITE 2 0 2 0 0 .000 5 0 5 0 0 .000 TEAM POWER PLAY --- OVER-ALL --- --- HOME --- --- ROAD --- TEAM GP ADV GF PCT GP ADV GF PCT GP ADV GF PCT --------- ----------------- ----------------- ----------------- VIPERS 7 37 13 35.1 4 21 10 47.6 3 16 3 18.8 DROPKICKS 7 35 12 34.3 5 25 8 32.0 2 10 4 40.0 CORINTHS 7 35 10 28.6 5 23 4 17.4 2 12 6 50.0 SAINTS 7 32 8 25.0 2 10 3 30.0 5 22 5 22.7 RAIDERS 7 34 8 23.5 4 20 7 35.0 3 14 1 7.1 VENOM 7 34 8 23.5 3 15 2 13.3 4 19 6 31.6 KRUSHERS 7 36 8 22.2 5 26 5 19.2 2 10 3 30.0 ICEDOGS 7 33 7 21.2 4 19 3 15.8 3 14 4 28.6 VOODOO 7 33 7 21.2 5 24 6 25.0 2 9 1 11.1 ENFORCERS 7 38 8 21.1 3 16 5 31.3 4 22 3 13.6 SPARROWS 7 34 7 20.6 3 15 2 13.3 4 19 5 26.3 DOMINATRS 7 34 7 20.6 2 9 3 33.3 5 25 4 16.0 STEELCATS 7 36 7 19.4 3 14 1 7.1 4 22 6 27.3 EXPRESS 7 35 6 17.1 5 25 5 20.0 2 10 1 10.0 VIKINGS 7 41 7 17.1 2 12 1 8.3 5 29 6 20.7 TAPPARA 7 37 6 16.2 2 12 1 8.3 5 25 5 20.0 J-NAUGHTS 7 38 6 15.8 4 21 4 19.0 3 17 2 11.8 HAWKS 7 32 5 15.6 3 15 1 6.7 4 17 4 23.5 FROSTBITE 7 36 5 13.9 2 11 1 9.1 5 25 4 16.0 STALLIONS 7 38 5 13.2 3 16 2 12.5 4 22 3 13.6 CHIEFS 7 38 5 13.2 1 6 1 16.7 6 32 4 12.5 ENDLESS 7 34 4 11.8 3 14 2 14.3 4 20 2 10.0 LUNATICS 7 32 3 9.4 5 23 1 4.3 2 9 2 22.2 SEAGULLS 7 33 2 6.1 6 29 1 3.4 1 4 1 25.0 TEAM PENALTY KILLING --- OVER-ALL --- --- HOME --- --- ROAD --- TEAM GP TSH GA PCT GP TSH GA PCT GP TSH GA PCT --------- ----------------- ----------------- ----------------- HAWKS 7 31 2 93.5 3 14 1 92.9 4 17 1 94.1 ENFORCERS 7 40 3 92.5 3 17 0 100.0 4 23 3 87.0 CORINTHS 7 36 5 86.1 5 26 3 88.5 2 10 2 80.0 RAIDERS 7 36 5 86.1 4 21 3 85.7 3 15 2 86.7 DOMINATRS 7 35 5 85.7 2 10 2 80.0 5 25 3 88.0 VENOM 7 34 5 85.3 3 12 3 75.0 4 22 2 90.9 SPARROWS 7 32 5 84.4 3 12 2 83.3 4 20 3 85.0 STALLIONS 7 32 5 84.4 3 13 2 84.6 4 19 3 84.2 VIKINGS 7 38 6 84.2 2 12 2 83.3 5 26 4 84.6 TAPPARA 7 36 6 83.3 2 11 2 81.8 5 25 4 84.0 FROSTBITE 7 37 7 81.1 2 10 2 80.0 5 27 5 81.5 ICEDOGS 7 36 7 80.6 4 19 6 68.4 3 17 1 94.1 VIPERS 7 35 7 80.0 4 21 3 85.7 3 14 4 71.4 KRUSHERS 7 33 7 78.8 5 24 7 70.8 2 9 0 100.0 SEAGULLS 7 36 8 77.8 6 31 7 77.4 1 5 1 80.0 ENDLESS 7 35 8 77.1 3 16 3 81.3 4 19 5 73.7 SAINTS 7 35 8 77.1 2 10 1 90.0 5 25 7 72.0 CHIEFS 7 34 8 76.5 1 6 1 83.3 6 28 7 75.0 EXPRESS 7 34 8 76.5 5 26 6 76.9 2 8 2 75.0 J-NAUGHTS 7 38 10 73.7 4 21 5 76.2 3 17 5 70.6 DROPKICKS 7 38 10 73.7 5 28 7 75.0 2 10 3 70.0 STEELCATS 7 33 9 72.7 3 14 1 92.9 4 19 8 57.9 VOODOO 7 36 10 72.2 5 25 7 72.0 2 11 3 72.7 LUNATICS 7 35 10 71.4 5 25 9 64.0 2 10 1 90.0 TEAM PENALTY MINUTES TEAM GP PIM AVG HAWKS 7 151 21.6 VIPERS 7 171 24.4 VENOM 7 173 24.7 LUNATICS 7 176 25.1 SAINTS 7 177 25.3 J-NAUGHTS 7 182 26.0 VOODOO 7 182 26.0 DROPKICKS 7 189 27.0 KRUSHERS 7 189 27.0 CHIEFS 7 191 27.3 EXPRESS 7 191 27.3 SEAGULLS 7 200 28.6 STALLIONS 7 202 28.9 RAIDERS 7 202 28.9 TAPPARA 7 205 29.3 FROSTBITE 7 209 29.9 ENDLESS 7 211 30.1 SPARROWS 7 212 30.3 STEELCATS 7 216 30.9 DOMINATRS 7 226 32.3 CORINTHS 7 227 32.4 VIKINGS 7 230 32.9 ICEDOGS 7 244 34.9 ENFORCERS 7 260 37.1 LEADING SCORERS PLAYER TEAM GP G A PTS +/- PP SH GW GT S PCT Eric Lindros VIKINGS 7 9 4 13 6 6 0 0 0 41 22.0 Pat Lafontaine RAIDERS 7 6 7 13 2 3 0 1 0 37 16.2 Theoren Fleury EXPRESS 7 6 7 13 13 0 0 0 0 30 20.0 Pavol Demitra VIPERS 7 5 7 12 3 4 0 0 0 29 17.2 Jean-Pierre Dumont TAPPARA 7 5 7 12 0 0 0 0 0 21 23.8 Steve Duchesne EXPRESS 7 1 11 12 12 0 0 0 0 6 16.7 Peter Bondra EXPRESS 7 8 3 11 15 0 2 1 0 49 16.3 Vincent Lecavalier CORINTHS 7 5 6 11 6 0 1 1 0 33 15.2 Alexei Morozov VENOM 7 3 8 11 5 0 0 0 0 15 20.0 Ron Francis EXPRESS 7 1 10 11 13 1 0 1 0 37 2.7 Petr Nedved VENOM 7 6 4 10 5 4 0 0 0 29 20.7 Sergei Petrenko TAPPARA 7 5 5 10 1 2 0 0 0 27 18.5 John MacLean DOMINATRS 7 5 5 10 3 1 0 0 0 10 50.0 Jeff Brown EXPRESS 7 5 5 10 15 0 0 0 0 16 31.3 Jeremy Roenick KRUSHERS 7 4 6 10 0 2 0 0 0 34 11.8 LEAGUE GOAL TENDING GOALS AGAINST AVERAGE (Minimum 3 games) Goaltender Team GP MIN GA AVG John Vanbiesbrouck STALLIONS 4 245 7 1.71 Martin Brodeur STEELCATS 7 420 13 1.86 Arturs Irbe CORINTHS 7 420 15 2.14 Pat Jablonski VIPERS 4 240 10 2.50 Jamie Storr VIKINGS 6 365 16 2.63 WINS/LOSSES/TIES (Minimum 3 games) Goaltender Team GP MIN W L T Arturs Irbe CORINTHS 7 420 7 0 0 Jamie Storr VIKINGS 6 365 5 0 1 Martin Brodeur STEELCATS 7 420 5 2 0 Ed Belfour EXPRESS 7 420 5 2 0 Chris Rogles KRUSHERS 6 370 3 1 2 SAVE PERCENTAGES (Minimum 3 games) Goaltender Team GP MIN GA SA PCT W L T Martin Brodeur STEELCATS 7 420 13 212 .939 5 2 0 John Vanbiesbrouck STALLIONS 4 245 7 107 .935 3 0 1 Arturs Irbe CORINTHS 7 420 15 199 .925 7 0 0 Pat Jablonski VIPERS 4 240 10 129 .922 2 2 0 Jamie Storr VIKINGS 6 365 16 184 .913 5 0 1 SHUT OUTS Goaltender Team GP MIN GA SO W L T Martin Brodeur STEELCATS 7 420 13 2 5 2 0 Pat Jablonski VIPERS 4 240 10 1 2 2 0 Arturs Irbe CORINTHS 7 420 15 1 7 0 0 Bob Essensa ENFORCERS 7 425 25 1 3 3 1 LEADING DEFENSEMEN PLAYER TEAM GP G A PTS +/- PP SH GW GT S PCT Steve Duchesne EXPRESS 7 1 11 12 12 0 0 0 0 6 16.7 Jeff Brown EXPRESS 7 5 5 10 15 0 0 0 0 16 31.3 Pavel Kriz TAPPARA 7 1 9 10 -1 0 0 1 0 7 14.3 Nick Boynton CORINTHS 7 1 8 9 9 0 0 0 0 9 11.1 Chris Therien TAPPARA 7 1 8 9 2 0 0 0 0 10 10.0 Jeff Norton SPARROWS 7 4 4 8 11 0 0 2 0 9 44.4 Al Iafrate CORINTHS 7 2 6 8 5 0 0 0 0 8 25.0 Boris Mironov STALLIONS 7 2 6 8 2 0 0 0 0 9 22.2 Darryl Sydor VIKINGS 7 1 7 8 7 0 0 1 0 14 7.1 Dan McGillis VIKINGS 7 1 7 8 3 0 0 0 0 9 11.1 Rob Blake KRUSHERS 7 4 3 7 0 1 0 0 1 9 44.4 Brad Stuart KRUSHERS 7 3 4 7 1 1 0 0 0 16 18.8 Oleg Tverdovsky ENFORCERS 7 1 6 7 2 0 0 0 0 15 6.7 Raymond Bourque EXPRESS 7 3 3 6 13 0 0 0 0 23 13.0 Wade Redden STEELCATS 7 2 4 6 6 2 0 0 0 6 33.3 INDIVIDUAL LEADERS Goals Assists PLAYER TEAM GP GO PLAYER TEAM GP AS ------------------------------------- ------------------------------------- Eric Lindros VIKINGS 7 9 Steve Duchesne EXPRESS 7 11 Peter Bondra EXPRESS 7 8 Ron Francis EXPRESS 7 10 Petr Nedved VENOM 7 6 Pavel Kriz TAPPARA 7 9 Theoren Fleury EXPRESS 7 6 Alexei Morozov VENOM 7 8 Pat Lafontaine RAIDERS 7 6 Chris Therien TAPPARA 7 8 Dallas Drake ENDLESS 7 6 Nick Boynton CORINTHS 7 8 Martin Straka SPARROWS 7 6 Jean-Pierre Dumont TAPPARA 7 7 David Legwand DROPKICKS 7 6 Darryl Sydor VIKINGS 7 7 Alexandre Volchkov SEAGULLS 7 6 Dan McGillis VIKINGS 7 7 Valeri Bure CORINTHS 7 5 Theoren Fleury EXPRESS 7 7 Kirk Muller EXPRESS 7 5 Pavol Demitra VIPERS 7 7 Kevin Stevens EXPRESS 7 5 Pat Lafontaine RAIDERS 7 7 Cam Neely EXPRESS 7 5 Dimitri Khristich DROPKICKS 7 7 Sergei Petrenko TAPPARA 7 5 Al Iafrate CORINTHS 7 6 Josh Holden STEELCATS 7 5 Vladimir Malakhov DROPKICKS 7 6 Power Play Goals Short Hand Goals PLAYER TEAM GP PP PLAYER TEAM GP SH ------------------------------------- ------------------------------------- Eric Lindros VIKINGS 7 6 Peter Bondra EXPRESS 7 2 David Legwand DROPKICKS 7 5 Vincent Lecavalier CORINTHS 7 1 Jason Allison SAINTS 7 4 Joe Sakic STALLIONS 7 1 Petr Nedved VENOM 7 4 Mark Parrish ICEDOGS 7 1 Pavol Demitra VIPERS 7 4 Teemu Selanne DROPKICKS 7 1 Peter Forsberg VOODOO 7 3 Dallas Drake ENDLESS 7 1 Valeri Bure CORINTHS 7 3 Shjon Podein J-NAUGHTS 7 1 Paul Kariya VOODOO 7 3 Matt Johnson CHIEFS 7 1 Adam Mair TAPPARA 7 3 Sergei Samsonov KRUSHERS 7 1 Kirk Muller EXPRESS 7 3 Ken Belanger TAPPARA 7 1 Bryan Smolinski ENFORCERS 7 3 Steve Konowalchuk TAPPARA 7 1 Pat Lafontaine RAIDERS 7 3 Mario Larocque DOMINATRS 7 1 Robert Lang CHIEFS 7 3 Niklas Sundstrom VIKINGS 7 1 Wade Redden STEELCATS 7 2 Geoff Courtnall VIKINGS 7 1 Jeremy Roenick KRUSHERS 7 2 Mariusz Czerkawski VIPERS 7 1 Game Winning Goals Game Tying Goals PLAYER TEAM GP GW PLAYER TEAM GP GT ------------------------------------- ------------------------------------- Dallas Drake ENDLESS 7 2 Vyacheslav Kozlov ICEDOGS 7 1 Peter Forsberg VOODOO 7 2 Fredrik Olausson J-NAUGHTS 7 1 Paul Kariya VOODOO 7 2 Pavel Brendl J-NAUGHTS 7 1 Jason Doig VIPERS 7 2 Rob Blake KRUSHERS 7 1 Valeri Bure CORINTHS 7 2 Andrei Kovalenko KRUSHERS 7 1 Jeff Norton SPARROWS 7 2 Pat Verbeek TAPPARA 7 1 Pavel Bure ENDLESS 7 2 Scott Niedermayer VENOM 7 1 Daniel Tkaczuk STEELCATS 7 2 Mike Ricci SEAGULLS 7 2 Brian Savage CORINTHS 3 1 Sandis Ozolinsh STEELCATS 7 1 Derek Morris STEELCATS 7 1 Ray Sheppard ICEDOGS 7 1 Viktor Kozlov SEAGULLS 7 1 Matt Martin SEAGULLS 7 1 Shots First Goals PLAYER TEAM GP S PLAYER TEAM GP FG ------------------------------------- ------------------------------------- Peter Bondra EXPRESS 7 49 Martin Straka SPARROWS 7 3 Eric Lindros VIKINGS 7 41 Vincent Lecavalier CORINTHS 7 2 Josh Holden STEELCATS 7 38 Theoren Fleury EXPRESS 7 2 Pat Lafontaine RAIDERS 7 37 Mark Recchi LUNATICS 7 2 Ron Francis EXPRESS 7 37 Daniel Tkaczuk STEELCATS 7 2 Kevin Stevens EXPRESS 7 34 Jari Kurri VENOM 7 2 Steve Yzerman VENOM 7 34 Michael Henrich ICEDOGS 7 2 Jeremy Roenick KRUSHERS 7 34 Paul Kariya VOODOO 7 2 Vincent Lecavalier CORINTHS 7 33 Anson Carter VOODOO 4 1 Jaromir Jagr CORINTHS 7 33 Kevin Miller SPARROWS 5 1 Martin Straka SPARROWS 7 33 Patrick Poulin CORINTHS 6 1 Markus Naslund VOODOO 7 32 John LeClair LUNATICS 6 1 Luc Robitaille EXPRESS 7 32 Dixon Ward ENDLESS 6 1 Bill Muckalt VOODOO 7 32 Mike Modano DROPKICKS 7 1 Viktor Kozlov SEAGULLS 7 31 Todd Marchant DROPKICKS 7 1 Plus/Minus Penalty Minutes PLAYER TEAM GP +/- PLAYER TEAM GP PIM ------------------------------------- ------------------------------------- Peter Bondra EXPRESS 7 15 Wendel Clark STALLIONS 5 44 Jeff Brown EXPRESS 7 15 Matt Johnson CHIEFS 7 39 Theoren Fleury EXPRESS 7 13 Erik Rasmussen ICEDOGS 7 35 Raymond Bourque EXPRESS 7 13 Mikael Holmqvist SEAGULLS 7 34 Chris Pronger EXPRESS 7 13 Jeff Brown II DOMINATRS 7 32 Ron Francis EXPRESS 7 13 Tie Domi FROSTBITE 7 31 Doug Gilmour EXPRESS 7 13 Jeremy Roenick KRUSHERS 7 30 Steve Duchesne EXPRESS 7 12 Remi Royer DOMINATRS 7 30 Jeff Norton SPARROWS 7 11 Geoff Courtnall VIKINGS 7 30 Kevin Stevens EXPRESS 7 10 Mattias Ohlund VOODOO 7 29 Luc Robitaille EXPRESS 7 10 Keith Tkachuk CORINTHS 7 29 Nick Boynton CORINTHS 7 9 Chris Gratton SAINTS 7 29 Mike Peca VOODOO 7 9 Dave Scatchard CHIEFS 7 28 Magnus Arvedson STEELCATS 7 8 Denis Gauthier STEELCATS 7 27 Derek Morris STEELCATS 7 7 Brad Ference ICEDOGS 7 27 Michael Hebert Web Hockey League Commissioner